सोमवार, 20 जनवरी 2014

Change Quotes in Hindi


                                                 

                          खुद वो बदलाव बनिए जो आप दुनिया में देखना चाहते हैं.
परिवर्तन  उद्धरण 
Quote 1: If you don’t like something, change it. If you can’t change it, change your attitude.
In Hindi: अगर  तुम  किसी  चीज  को  पसंद   नहीं  करते  हो  तो  उसे  बदल  दो . अगर  उसे  बदल  नहीं  सकते  तो  अपना  रवैया बदल दो .
Maya Angelou माया एंजिलो
Quote 2: God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
In Hindi: हे ईश्वर ! मुझे उन चीजों को स्वीकार करने की स्थिरता दीजिये जिन्हें मैं बदल नहीं सकता  , उन चीजों को बदलने का साहस दीजिये जिन्हें मैं बदल सकता हूँ  और दोनों में अंतर करने का ज्ञान दीजिये।
Reinhold Niebuhr रेंहोल्ड नीबर 
Quote 3: Change does not roll in on the wheels of inevitability, but comes through continuous struggle. And so we must straighten our backs and work for our freedom. A man can’t ride you unless your back is bent.
In Hindi: बदलाव अनिवार्यता के पहियों पर रोल करता हुआ नहीं आता बल्कि निरंतर संघर्ष से आता है . इसलिए हमें अपनी पीठ सीधी कर अपनी स्वतंत्रता के लिए काम करना चाहिए .
Martin Luther King, Jr. मार्टिन लूथर किंग , जूनियर 
Quote 4: A man can’t ride your back unless it ‘s bent .
In Hindi: कोई तब तक आपकी सवारी नहीं कर सकता जब तक आपकी पीठ झुकी ना हो।
Martin Luther King, Jr. मार्टिन लूथर किंग , जूनियर 
Quote 5: Change will not come if we wait for some other person or some other time. We are the ones we’ve been waiting for. We are the change that we seek.
In Hindi: अगर हम किसी और व्यक्ति या समय का इंतज़ार करेंगे तो बदलाव नहीं आएगा . हम ही वो हैं जो इसकी प्रतीक्षा कर रहे हैं . हम ही वो बदलाव हैं जो हम चाहते हैं .
Barack Obama बराक  ओबामा 
Quote 6: Be the change that you want to see in the world.
In Hindi: खुद वो बदलाव बनिए जो आप दुनिया में  देखना चाहते हैं.
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
Quote 7: All changes, even the most longed for, have their melancholy; for what we leave behind us is a part of ourselves; we must die to one life before we can enter another.
In Hindi: सभी बदलाव , वो भी जिन्हें हम बहुत चाहते हैं , उनके अपने दुःख हैं, क्योंकि हम जो कुछ भी पीछे छोड़ते हैं वो हमारा ही हिस्सा होता है; हमें किसी दूसरी ज़िन्दगी में दाखिल होने के लिए पहली को ख़त्म करना ही होता है .
Anatole France अनातोले फ्रांस 
Quote 8: For the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: ‘If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?’ And whenever the answer has been ‘No’ for too many days in a row, I know I need to change something.
In Hindi: पिछले 33  सालों से , मैंने  हर सुबह उठ कर शीशे में देखा है और खुद से एक सवाल किया है , “ अगर ये  मेरी जिंदगी का आखिरी दिन होता तो क्या मैं आज वो करता जो मैं करने वाला हूँ?” और जब भी लगातार कई दिनों तक जवाब नहींहोता है , मैं समझ जाता हूँ की कुछ बदलने की ज़रूरत है.
Steve Jobs स्टीव जॉब्स 
Quote 9: Any change, even a change for the better, is always accompanied by drawbacks and discomforts.
In Hindi: कोई भी परिवर्तन , यहाँ तक की बेहतरी के लिए होने वाला परिवर्तन भी तकलीफ और असुविधाओं के साथ होता है .
Arnold Bennett अर्नाल्ड बेनेट 
Quote 10: A small group of thoughtful people could change the world. Indeed, it’s the only thing that ever has.
In Hindi: विचारशील लोगों का एक छोटा सा समूह दुनिया को बदल सकता है।  वास्तव में , दुनिया जब भी बदली है इन्ही लोगों के द्वारा बदली है . .
Margaret Mead मार्गरेट मीड 
Quote 11: When we are no longer able to change a situation – we are challenged to change ourselves.
In Hindi: जब कभी हम किसी स्थिति को नहीं बदल पाते हैं  तो हमारे सामने खुद को बदलने की चुनौती आ जाती है .
Viktor E. Frankl विक्टर इ फ्रैंकल 
Quote 12: It may be hard for an egg to turn into a bird: it would be a jolly sight harder for it to learn to fly while remaining an egg. We are like eggs at present. And you cannot go on indefinitely being just an ordinary, decent egg. We must be hatched or go bad.
In Hindi: शायद एक अंडे के लिए पक्षी में परिवर्तित होना कठिन होता हो; और अंडा होते हुए उड़ना सीखने का सुखद दृश्य और भी कठिन होता होगा . वर्तमान में हम अण्डों की तरह हैं। और आप हमेशा ही एक साधारण, सभ्य अंडे नहीं रह सकते .हमें  या तो बाहर निकलना होगा या सड़ जाना होगा .
C. S. Lewis    सी. यस . लुइस 
Quote 13: A fanatic is one who can’t change his mind and won’t change the subject.
In Hindi: एक  कट्टरपंथी  वो  होता  है  जो  अपना  दिमाग  बदल  नहीं  सकता  और  विषय  वो  बदलता  नहीं  है .
Winston Churchill विंस्टन चर्चिल 
Quote 14: Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
In Hindi: हर कोई दुनिया बदलने की सोचता है पर कोई खुद को बदलने की नहीं सोचता .
Leo Tolstoy लियो टॉलस्टॉय 
Quote 15: All great change in America begins at the dinner table.
In Hindi: अमेरिका में सभी बड़े बदलाव खाने की मेज पर शुरू होते हैं .
Ronald Reagan रोनाल्ड रेगन 
Quote 16: Action and reaction, ebb and flow, trial and error, change – this is the rhythm of living.
In Hindi: क्रिया और प्रतिक्रिया, उतार और चढ़ाव , परीक्षण और त्रुटि, परिवर्तन, यही इस जीवन की लय हैं .
Bruce Barton ब्रूस बार्टन 
Quote 17: If we don’t change, we don’t grow. If we don’t grow, we aren’t really living.
In Hindi: अगर हम बदलते नहीं हैं तो हम बढ़ते नहीं हैं . अगर हम बढ़ते नहीं हैं तो वास्तव में हम जीते नहीं हैं .
Gail Sheehy गेल शीहय 
Quote 18: If you do not change direction, you may end up where you are heading.
In Hindi: यदि आप दिशा नहीं बदलते हैं तो संभवतः आप वहीँ पहुँच जायेंगे जहाँ आप जा रहे हैं .
Lao Tzu लाओ जू 
Quote 19: If you change the way you look at things, the things you look at change.
In Hindi: यदि आप चीजों को देखने का तरीका बदल दें तो जो चीजें आप देखते हैं बदल जाएँगी .
Wayne Dyer  वेन डायार 
Quote 20: To improve is to change; to be perfect is to change often.
In Hindi: सुधरने का अर्थ है बदलना ; परफेक्ट होने का अर्थ है अक्सर बदलना .
Winston Churchill विंस्टन चर्चिल 
Quote 21: Always remember that the future comes one day at a time.
In Hindi: हमेशा याद रखिये की भविष्य एक-एक दिन करके आता है .
Dean Acheson डीन अचेंसन 
Quote 22: If there is no struggle, there is no progress.
In Hindi: यदि संघर्ष नहीं है तो प्रगति नहीं है .
Frederick Douglass फ्रेडरिक डोग्लास 
Quote 23: If there is anything that we wish to change in the child, we should first examine it and see whether it is not something that could better be changed in ourselves.
In Hindi: यदि हम बच्चों में कुछ बदलना चाहते हैं तो हमें पहले खुद को देख लेना चाहिए कि कहीं उससे अच्छा खुद में कुछ बदलना तो नहीं है .
Carl Jung कार्ल जंग 
Quote 24: All change is not growth, as all movement is not forward.
In Hindi: सभी परिवर्तन विकास नहीं हैं जैसे सभी चाल आगे की तरफ नहीं होती .
Ellen Glasgow एलेन ग्लासगो 
Quote 25: Things do not change; we change.
In Hindi: चीजें नहीं बदलतीं, हम बदलते हैं .
Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरीयो 
Quote 26: Progress is a nice word. But change is its motivator. And change has its enemies.
In Hindi: प्रगति एक अच्छा शब्द है . लेकिन परिवर्तन इसका प्रेरक है . और परिवर्तन के अपने शत्रु हैं .
Robert Kennedy रोबर्ट केनेडी 
Quote 27: Money and success don’t change people; they merely amplify what is already there.
In Hindi: पैसा और सफलता इंसान को बदलते नहीं है; वे सिर्फ उसे बढ़ा देते हैं जो उनमे पहले से मौजूद है .
Will Smith विल स्मिथ 
Quote 28: Change before you have to.
In Hindi: इससे पहले कि बदलना पड़े; बदल जाइये .
Jack Welch जैक वेल्च 
Quote 29: Only the wisest and stupidest of men never change.
In Hindi: केवल सबसे बुद्धिमान और सबसे मूर्ख व्यक्ति नहीं बदलते .
Confucius कन्फ़्यूशियस 
Quote 30: If you’re in a bad situation, don’t worry it’ll change. If you’re in a good situation, don’t worry it’ll change.
In Hindi: यदि आप बुरी स्थिति में हैं तो चिंता मत कीजिये ये बदल जायेगी . यदि आप अच्छी स्थिति में हैं तो चिंता मत कीजिये ये बदल जायेगी .
John A. Simone, Sr. जॉन ए सिमोन 
Quote 31: For changes to be of any true value, they’ve got to be lasting and consistent.
In Hindi: परिवर्तन को सचमुच मूल्यवान होने के लिए स्थायी और सिलसिलेवार होना चाहिए .
Tony Robbins टोनी रॉबिन्स 
Quote 32: The only way to make sense out of change is to plunge into it, move with it, and join the dance.
In Hindi: परिवर्तन का अर्थ निकालने का एक ही तरीका की उसमे डूब जाइये, उसके साथ चलिए और डांस में शामिल हो जाइये .
Alan Watts एलन वाट्स 
Quote 33: Change means that what was before wasn’t perfect. People want things to be better.
In Hindi: परिवर्तन का अर्थ है कि जो पहले था वो सही नहीं था . लोग चाहते हैं कि  चीजें  बेहतर हों .
Esther Dyson एस्थर डाइसन 
Quote 34: There is nothing permanent except change.
In Hindi: परिवर्तन के अलावा  कुछ भी स्थायी नहीं है .
Heraclitus हेराक्लीटस 
Quote 35: Change brings opportunity.
In Hindi: बदलाव अवसर लाता है .
Nido Qubein नीडो क्यूबेन 
Quote 36: It’s the most unhappy people who most fear change.
In Hindi: वो सबसे दुखी लोग होते हैं जो बदलाव से सबसे अधिक डरते हैं .
Mignon McLaughlin मिनोन मैकलौलीन 
Quote 37: Change in all things is sweet.
In Hindi: सभी चीजों में परिवर्तन मधुर होता है .
Aristotle अरस्तु 
Quote 38: Change alone is eternal, perpetual, immortal.
In Hindi: केवल परिवर्तन ही अनंत,सतत, अमर है .
Arthur Schopenhauer आर्थर स्कोपेन्हौर 
Quote 39: If you want to make enemies, try to change something.
In Hindi: अगर आप दुश्मन बनाना चाहते हैं तो कुछ बदलने की कोशिश कीजिये .
Woodrow Wilson वूड्रो विल्सन 
Quote 40: Lord, where we are wrong, make us willing to change; where we are right, make us easy to live with.
In Hindi: हे प्रभु , जहाँ हम गलत हों , हमें बदलने के लिए तैयार कीजिये ; जहाँ हम सही हैं , हमारा उसके साथ जीना आसान बनाइये .
Peter Marshall पीटर मार्शल 
Quote 41: They must often change, who would be constant in happiness or wisdom.
In Hindi: जो प्रसन्नता और विवेक में स्थिर होना चाहते हैं उन्हें अक्सर बदलना होगा .
Confucius कन्फ़्यूशियस 
Quote 42: Just when I think I have learned the way to live, life changes.
In Hindi: जैसे ही मैं सोचता हूँ कि मैंने जीने का तरीक सीख लिया है,  ज़िन्दगी बदल जाती है .
Hugh Prather हघ प्रथेर 
Quote 43: Our dilemma is that we hate change and love it at the same time; what we really want is for things to remain the same but get better.
In Hindi: हमारी दुविधा ये है कि हम एक ही समय में बदलाव से नफरत भी करते हैं और प्यार भी ; वास्तव में हम चीजों को वैसा ही रहने देना चाहते हैं पर पहले से बेहतर  .
Sydney J. Harris सिडनी जे . हैरिस 
Quote 44: I cannot say whether things will get better if we change; what I can say is they must change if they are to get better.
In Hindi: मैं ये नहीं कह सकता कि हमारे बदलने से चीजें बेहतर होंगी ; जो मैं कह सकता हूँ वो ये कि अगर उन्हें बेहतर होना है तो उन्हें बदलना ही होगा .
Georg C. Lichtenberg जार्ज सी . लिटनबर्ग 
Quote 45: One must change one’s tactics every ten years if one wishes to maintain one’s superiority.
In Hindi: यदि किसी को अपनी श्रेष्ठता बनाये रखनी है तो उसे हर दस साल पर अपनी रणनीति बदलनी होगी .
Napoleon Bonaparte नेपोलियन बोनापार्ट 
Quote 46: Change is inevitable. Change is constant.
In Hindi: बदलाव अवश्यंभावी है . बदलाव सतत है .
Benjamin Disraeli बेंजामिन दिस्रैली 
Quote 47: A lot of people get impatient with the pace of change.
In Hindi: बहुत से लोग परिवर्तन की गति से क्षुब्ध हो जाते हैं .
James Levine जेम्स लेवाइन 
Quote 48: Just because everything is different doesn’t mean anything has changed.
In Hindi: बस इसलिए कि सभी चीजें अलग हैं का ये अर्थ नहीं है कि  कुछ बदल गया है .
Irene Peter इरीन पीटर 
Quote 49: The world hates change, yet it is the only thing that has brought progress.
In Hindi: दुनिया परिवर्तन से नफरत करती है , फिर भी यही एकमात्र चीज है जिसने विकास लाया है .
Charles Kettering चार्ल्स केटरिंग 
Quote 50: You must welcome change as the rule but not as your ruler.
In Hindi: आप परिवर्तन का स्वागत एक शासन के रूप में करें लेकिन एक शासक के रूप में नहीं .
Denis Waitley डेनिस वैट्ले 
Quote 51: Change, like sunshine, can be a friend or a foe, a blessing or a curse, a dawn or a dusk.
In Hindi: परिवर्तन , धूप की तरह मित्र हो सकता है और शत्रु भी , वरदान हो सकता है और अभिशाप भी , सवेरा हो सकता है और सांझ भी .
William Arthur Ward विलियम आर्थर वार्ड 
Quote 52: If you want to change attitudes, start with a change in behavior.
In Hindi: यदि आप नजरिया बदलना चाहते हैं तो अपने व्यवहार में बदलाव के साथ प्रारंभ कीजिये .
William Glasser वीलियम ग्लासर 
Quote 53: True life is lived when tiny changes occur.
In Hindi: असल ज़िन्दगी तब जी जाती है जब छोटे-छोटे बदलाव होते हैं .
Leo Tolstoy लियो टॉलस्टॉय 
Quote 54: There are two kinds of fools: those who can’t change their opinions and those who won’t.
In Hindi: दो तरह के मूर्ख होते हैं : वो जो अपनी राय नहीं बदल सकते हैं और वो जो बदलेंगे नहीं .
Josh Billings जोश बिल्लिंग्स
Quote 55: The world is changing very fast. Big will not beat small anymore. It will be the fast beating the slow.
In Hindi: दुनिया बहुत तेजी से बदल रही है . अब बड़े छोटों  को और नहीं हरा पायंगे .अब तेज धीमे को हराएंगे .
Rupert Murdoch रुपर्ट मर्डोक 
Quote 56: You’re only as young as the last time you changed your mind.
In Hindi: आप उतने ही युवा हैं जितने समय पहले आपने आखिरी बार अपना विचार बदला था .
Timothy Leary टिमोथी लियरी 
Quote 57: When you jump for joy, beware that no one moves the ground from beneath your feet.
In Hindi: जब आप ख़ुशी से कूदें तो सावधान रहे कि कोई आपके पैरों के नीचे से ज़मीन न हटा दे .
Stanislaw Lec स्टैनिस लेक 
Quote 58: The first step toward change is awareness. The second step is acceptance.
In Hindi: बदलाव की ओर पहला कदम जागरूकता है. दूसरा कदम स्वीकृति है.
Nathaniel Branden नथानिएल ब्रैंडेन 
Quote 59: The truth does not change according to our ability to stomach it.
In Hindi: सच हमारे पचाने की क्षमता के अनुसार नहीं बदलता .
Flannery O’Connor फ्लैनेरी ओकोन्नोर 
Quote 60: True change takes place in the imagination.
In Hindi: वास्तविक परिवर्तन कल्पना में होता है .
Thomas Moore थॉमस मूर 
Quote 61: Since we cannot change reality, let us change the eyes which see reality.
In Hindi: चूँकि हम हकीकत नहीं बदल सकते , तो उन आखों को बदल दें जो हकीकत देखती हैं .
Nikos Kazantzakis निकोस कज़न्ज़िकिस 
Quote 62: The more things change, the more they are the same.
In Hindi: जितना अधिक चीजें बदलती हैं , उतना वो एक जैसी होती जाती हैं .
Alphonse Karr ऐल्फोन्से कैर 
Quote 63: When it becomes more difficult to suffer than to change… you will change.
In Hindi: जब कष्ट झेलना बदलने से अधिक दुष्कर हो जाता है …..आप बदल जायंगे .
Robert Anthony रोबर्ट अन्थोनी 
Quote 64: If you want to change the culture, you will have to start by changing the organization.
In Hindi: यदि आप संस्कृति को बदलना चाहते हैं तो आपको संगठन बदलने के साथ शुरुआत करनी होगी .
Mary Douglas मैरी डगलस 
Quote 65: Change alone is unchanging.
In Hindi: अकेले परिवर्तन अपरिवर्तनीय है.
Heraclitus हेराक्लिट्स 
Quote 66: The foolish and the dead alone never change their opinions.
In Hindi: केवल मूर्ख और मृत कभी अपनी राय नहीं बदलते .
James Russell Lowell जेम्स रस्सेल लोवेल 
Quote 67: To change what you get you must change who you are.
In Hindi: ये बदलने के लिए कि आपको क्या मिलता है आपको ये बदलना होगा कि आप कौन हैं .
Vernon Howard वेर्नोन होवार्ड 
Quote 68: In times of rapid change, experience could be your worst enemy.
In Hindi: तेजी से परिवर्तन के दौर में, अनुभव आपका सबसे बड़ा दुश्मन हो सकता है.
J. Paul Getty  जे . पॉल गेट्टी 
Quote 69: Change occurs in direct proportion to dissatisfaction, but dissatisfaction never changes.
In Hindi: बदलाव असंतोष के सीधे अनुपात में होता है, लेकिन असंतोष कभी परिवर्तित नहीं होता है .
Douglas Horton डगलस होरटन 
Quote 70: Change is such hard work.
In Hindi: बदलाव कितना कठिन काम है .
Billy Crystal बिली क्रिस्टल 
Quote 71: People change and forget to tell each other.
In Hindi: लोग बदल जाते हैं और एक दूसरे से बताना भूल जाते हैं .
Lillian Hellman लिलियन हेलमैन 
Quote 72: If you feel like it’s difficult to change, you will probably have a harder time succeeding.
In Hindi: यदि आपको बदलना कठिन लगता है तो संभवतः आपके लिए सफल होना और भी कठिन होगा .
Andrea Jung एंड्रिया जंग 
Quote 73: People want change but not too much change. Finding that balance is tricky for every politician.
In Hindi: लोग बदलाव चाहते हैं पर बहुत अधिक बदलाव नहीं .
Eleanor Clift एलेनोर क्लिफ्ट 
Quote 74: The main dangers in this life are the people who want to change everything… or nothing.
In Hindi: इस जीवन में सबसे बड़ा खतरा वो लोग हैं जो या तो सबकुछ बदलना चाहते हैं या कुछ भी नहीं .
Nancy Astor नैंसी ऐस्टर
——————————————————————–
Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Change Quotes.
निवेदन: कृपया अपने comments के माध्यम से बताएं कि  Change  Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें