तुम वो हो जो तुम होने का यकीन करते हो .
|
Name
|
Paulo Coelho / पाओलो
कोएलो
|
|
Born
|
August 24, 1947 (age 66)
Rio
de Janeiro, Brazil
|
|
Nationality
|
Brazilian
|
|
Occupation
|
Author , writes on Drama, Self-improvement,
Psychology
|
|
Achievement
|
One of the most widely read authors in the
world today. He is the recipient of numerous international awards, amongst
them the Crystal Award by the World Economic Forum.
He
wrote The Alchemist, which has gone on to sell more than
65 million copies, becoming one of the best-selling books in history
|
पाओलो कोएलो उद्धरण
Quote 1: And, when you want something, all the universe conspires
in helping you to achieve it.
In Hindi: और , जब आप कुछ चाहते हैं तो पूरा
ब्रह्माण्ड उसे हांसिल करने के लिए
आपके मदद की साजिश करता है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 2: It’s the possibility of having a dream come true that makes life
interesting.
In Hindi: ये सपने के सच होने की
सम्भावना है जो जीवन को रोचक बनाती
है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 3: One is loved because one is loved. No reason is needed for
loving.
In Hindi: किसी से प्यार किया जाता है
क्योंकि उससे प्यार किया जाता है . प्यार
करने के लिए किसी कारण की आवश्यकता
नहीं होती .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 4: There is only one thing that makes a dream impossible to
achieve: the fear of failure.
In Hindi: केवल एक चीज है जो किसी
सपने का पूरा होना असंभव बनाती है
: असफलता का डर .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 5: Waiting is painful. Forgetting is painful. But not knowing which
to do is the worst kind of suffering.
In Hindi: इंतज़ार करना कष्टदायक है . भूलना
कष्टदायक है . लेकिन ये ना जानना की
इनमे से क्या करें सबसे अधिक कष्ट
पहुंचाने वाला है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 6: The secret of life, though, is to fall seven times and to get up
eight times.
In Hindi: हालांकि, जीवन का रहस्य सात बार
गिरना और आठ बार उठाना है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 7: The simple things are also the most extraordinary things, and
only the wise can see them.
In Hindi: साधारण चीजें ही सबसे असाधारण
होती हैं , और सिर्फ बुद्धिमान लोग ही उन्हें
देख सकते हैं .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 8: Everyone seems to have a clear idea of how other people should
lead their lives, but none about his or her own.
In Hindi: ऐसा लगता है कि हर किसी
को ये स्पष्ठ है कि और लोगों को
अपना जीवन कैसे जीना चाहिए , पर
उन्हें अपने बारे में कुछ नहीं पता है.
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 9: We can never judge the lives of others, because each person
knows only their own pain and renunciation. It’s one thing to feel that you are
on the right path, but it’s another to think that yours is the only path.
In Hindi: हम कभी दूसरे के जीवन का
आंकलन नहीं कर सकते हैं , क्योंकि
हर व्यक्ति सिर्फ अपना दर्द और त्याग
जानता है . ये महसूस करना कि आप सही
रास्ते पर हैं एक बात है , लेकिन
ये महसूस करना की सिर्फ आप ही का
रास्ता सही है और बात है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 10: A child can teach an adult three things: to be happy for no
reason, to always be busy with something, and to know how to demand with all
his might that which he desires.
In Hindi: एक बच्चा एक वयस्क को तीन
चीजें सीख सकता है : बिना किसी कारण के
खुश होना , हमेशा कुछ करने में व्यस्त
होना ,
और
ये जानना कि जो वो चाहता है उसे
पूरी ताकत के साथ कैसे माँगा जाए .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 11: Remember that wherever your heart is, there you will find your
treasure.
In Hindi: याद रखिये जहाँ कहीं भी आपका
दिल है , वहीँ आप अपना खजाना पाएंगे .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 12: When I had nothing to lose, I had everything. When I stopped
being who I am, I found myself.
In Hindi: जब मेरे पास खोने को कुछ
नहीं था तब मेरे पास सब कुछ था .
जब मैंने वो होना छोड़ दिया जो मैं
हूँ ,
मैंने
खुद को पा लिया .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 13: Nothing in the world is ever completely wrong. Even a stopped
clock is right twice a day.
In Hindi: दुनिया में कोई भी चीज कभी
भी पूरी तरह से गलत नहीं होती . यहाँ
तक की रुकी हुई घड़ी भी दिन
में दो बार सही होती है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 14: You are what you believe yourself to be.
In Hindi: तुम वो हो जो तुम होने
का यकीन करते हो .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 15: People are capable, at any time in their lives, of doing what
they dream of.
In Hindi: लोग अपने जीवन में किसी भी
क्षण वो करने की क्षमता रखते हैं
जिसका वो सपना देखते हैं .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 16: Anyone who loves in the expectation of being loved in return is
wasting their time.
In Hindi: जो कोई भी इस उम्मीद में
प्यार कर रहा है कि बदले में
प्यार मिले , वो अपना समय बर्वाद कर रहा
है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 17: Your eyes show the strength of your soul.
In Hindi: तुम्हारी आँखें तुम्हारी आत्मा की
शक्ति दिखाती हैं .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 18: What’s the world’s greatest lie?… It’s this: that at a certain
point in our lives, we lose control of what’s happening to us, and our lives
become controlled by fate.
In Hindi: दुनिया का सबसे बड़ा झूठ
क्या है ?… वह यह है : कि हामारे जीवन में
एक ऐसा समय आता है जब हम हमारे
साथ हो रही चीजों पर नियंत्रण खो
देते हैं , और हमारा जीवन भाग्य द्वारा
नियंत्रित होने लगता है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 19: How much I missed, simply because I was afraid of missing it.
In Hindi: मैंने कितना कुछ मिस किया , सिर्फ
इसलिए क्योंकि मैं उसे मिस करने से
डरता था .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 20: What is a teacher? I’ll tell you: it isn’t someone who teaches
something, but someone who inspires the student to give of her best in order to
discover what she already knows.
In Hindi: शिक्षक क्या है ? मैं बताता हूँ : ये कोई ऐसा व्यक्ति नहीं है जो कुछ पढाता
है , बल्कि वो है
जो छात्रों को वह खोजने में अपना सर्वश्रेष्ठ देने के लिए प्रेरित करता है जो वो
पहले से जानते हैं।
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 21: Don’t waste your time with explanations: people only hear what
they want to hear.
In Hindi: स्पष्ठीकरण देने में अपना समय
मत बर्वाद करिए : लोग केवल वही सुनते
हैं जो वे सुनना चाहते हैं .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 22: Everything that happens once can never happen again. But
everything that happens twice will surely happen a third time.
In Hindi: हर एक चीज जो बस एक बार
होती है वो फिर कभी नहीं हो
सकती . लेकिन हर एक चीज जो दो बार
होती है वो निश्चित रूप से तीसरी
बार होगी .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 23: Stay mad, but behave like normal people. Run the risk of being
different, but learn to do so without attracting attention.
In Hindi: दीवाने रहिये , लेकिन सामान्य लोगों
की तरह व्यवहार करिए . अलग होने का
खतरा उठाइए , पर बिना ध्यान आकर्षित किये
ऐसा करना सीखिए .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 24: We pretend to be strong because we are weak.
In Hindi: हम शक्तिशाली होने का नाटक
करते हैं क्योंकि हम शक्तिहीन हैं .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 25: Haters are confused admirers who can’t understand why everybody
else likes you.
In Hindi: नफरत करने वाले भ्रमित प्रशंशक
हैं जो ये नहीं समझ पाते कि बाकी
सभी लोग आपको पसंद क्यों करते हैं .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 26: Be brave. Take risks. Nothing can substitute experience.
In Hindi: बहादुर बनो . जोखिम उठाओ . अनुभव का
कोई विकल्प नहीं है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 27: The wise are wise only because they love. The fool are fools
only because they think they can understand love.
In Hindi: बुद्धिमान सिर्फ इसलिए बुद्धिमान
हैं क्योंकि वे प्रेम करते हैं . मूर्ख
सिर्फ इसलिए मूर्ख हैं क्योंकि वे सोचते
हैं कि वे प्रेम को समझ सकते हैं
.
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 28: Every blessing ignored becomes a curse.
In Hindi: हर नज़रंदाज़ किया आशीर्वाद अभिशाप
बन जाता है.
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 29: I cry very easily. It can be a movie, a phone conversation, a
sunset – tears are words waiting to be written.
In Hindi: मैं बहुत आसानी से रो देता
हूँ . ये कोई मूवी हो सकती है , फ़ोन
पे बातचीत हो सकती है , एक सूर्यास्त हो
सकता है – आंसू लिखे जाने की प्रतीक्षा
में शब्द हैं .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 30: When you are enthusiastic about what you do, you feel this
positive energy. It’s very simple.
In Hindi: जब आप जो करते हैं उसके
लिए उत्साहित होते हैं तो आप एक
सकारात्मक उर्जा का अनुभव करते हैं य़े बहुत
आसान है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 31: I think you can have 10,000 explanations for failure, but no
good explanation for success.
In Hindi: मुझे लगता है असफलता के लिए
आपके पास 10000 स्पष्ठीकरण हो सकते हैं , लेकिन सफलता
के लिए एक भी अच्छा स्पष्ठीकरण नहीं
.
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 32: I hate to be smart.
In Hindi: मुझे स्मार्ट बनने से नफरत
है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 33: I’ve done everything I wanted to do, even if I have had to pay a
very high price – which has been the case most of the time.
In Hindi: मैंने हर वो चीज की है
जो मैंने करनी चाही है , तब भी
जब मुझे उसकी भारी कीमत चुकानी पड़ी – जो की
ज्यादातर मामलों में रहा है .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 34: It took me 40 years to write my first book.
In Hindi: मुझे अपनी पहली किताब लिखने
में चालीस साल लगे .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 35: Writers are lampposts and critics are dogs. Ask lampposts what
they think about dogs. Does the dog hurt the lamppost?
In Hindi: लेखक बिजली के खम्भे हैं और
आलोचक कुत्ते हैं . खम्भों से पूछो कि
वे कुत्तों के बारे में क्या सोचते हैं
. क्या कुत्ते खम्भों को चोट पहुंचाते हैं ?
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 36: Today, writers want to impress other writers.
In Hindi: आज-कल लेखक अन्य लेखकों को
प्रभावित करना चाहते हैं .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 37: I had this dream to become a writer since I was a teenager.
In Hindi: किशोरावस्था से ही मेरा एक
लेखक बनने का सपना था .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 38: I’d have stopped writing years ago if it were for the money.
In Hindi: अगर ये पैसों के लिए होता
तो मैं बहुत पहले लिखना छोड़ चुका
होता.
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 39: Everybody has a creative potential and from the moment you can
express this creative potential, you can start changing the world.
In Hindi: हर किसी में एक रचनात्मक क्षमता
है और जिस क्षण से आप इस
रचनात्मक क्षमता को व्यक्त कर सकें , आप
दुनिया बदलना शुरू कर सकते हैं .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
Quote 40: I never say I am a guru.
In Hindi: मैं कभी नहीं कहता कि मैं
एक गुरु हूँ .
Paulo Coelho पाओलो कोएलो
——————————
Note: Despite
taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation ofPaulo Coelho Quotes.
निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से
बताएं कि Paulo Coelho Quotes का हिंदी
अनुवाद आपको कैसा लगा.
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें