गुरुवार, 6 फ़रवरी 2014

जीवन के बारे में महान लोगों के विचार




Quote 1: Every man dies. Not every man really lives.
In Hindi : सभी लोग मरते हैं. पर वास्तव में सभी लोग जीते नहीं हैं.
William Wallace  विलियम वालेस
Quote 2: In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on.
In Hindi : तीन शब्दों में  मैंने ज़िन्दगी में जो कुछ भी सीखा है उसका सार दे सकता हूँज़िन्दगी चलती जाएगी.
Robert Frost  राबर्ट फ्रोस्ट
Quote 3: It is not length of life, but depth of life.
In Hindi :जीवन की लम्बाई नहीं गहराई मायने रखती है.
Ralph Waldo Emerson  राल्फ वाल्डो एमरसन
Quote 4 :Life is half spent before we know what it is.
In Hindi : जब तक हम ये जान पाते हैं कि ज़िन्दगी क्या है तब तक ये आधी ख़तम हो चुकी होती है.
George Herbert  जार्ज हेबर्ट
Quote 5 : Life is much shorter than I imagined it to be.
In Hindi :जितना मैंने सोचा था , ज़िन्दगी उससे कहीं छोटी है.
Abraham Cahan  अब्राहम कहन
Quote 6: May you live all the days of your life.
In Hindi : काश आप अपनी ज़िन्दगी के सारे दिन जी पाएं.
Jonathan Swift जोनाथन स्विफ्ट 
Quote 7 : The great use of life is to spend it for something that will outlast it.
In Hindi : जीवन का सबसे बड़ा उपयोग इसे किसी ऐसे चीज में लगाने में है  जो इसके बाद भी रहे.
William James विलियम जेम्स
Quote 8 : The price of anything is the amount of life you exchange for it.
In Hindi : किसी चीज की कीमत यह है कि आप उसके बदले मैं अपनी कितनी ज़िन्दगी लगाते हैं.
Henry David Thoreau  हेनरी डेविड थोरौ
Quote 9: The purpose of life is a life of purpose.
In Hindi : जीवन का उद्देश्य है कि उद्देश्य भरा जीवन हो .
Robert Byrne राबर्ट ब्य्रने
Quote 10: Everything has been figured out, except how to live.
In Hindi :सब कुछ जान लिया गया है सिवाय इसके कि कैसे जियें.
Jean-Paul Sartre   जीन पॉल सर्तरे 
Quote 11: You only live once, but if you do it right, once is enough.
In Hindi: आप एक ही बार जीते हैं, पर अगर सही से जियें तो एक ही बार काफी है.
Mae West में वेस्ट
Quote 12: Life is what happens to you while you’re busy making other plans.
In Hindi: जीवन वो है जो आपके साथ तब होता है जब आप अन्य योजनाएं बनाने में व्यस्त होते हैं.
John Lennon जॉन लेनन
Quote 13: Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.
In Hindi: अच्छे मित्र, अच्छी किताबें, और चिंता मुक्त  अन्तः: कारण : यही एक आदर्श जीवन है.
Mark Twain मार्क ट्वैन
Quote 14: I’m not afraid of death; I just don’t want to be there when it happens.
In Hindi: मुझे मौत का भय नहीं है; मैं तो बस उस वक़्त वहां होना नहीं चाहता.
Woody Allen वूडी एलेन
Quote 15: Sometimes the questions are complicated and the answers are simple.
In Hindi: कभी-कभी प्रश्न जटिल होते हैं और उत्तर सरल.
Dr. Seuss डॉ सेयस
Quote 16: Reality continues to ruin my life.
In Hindi: वास्तविकता मेरे जीवन को बर्वाद करते जा रही है.
Bill Watterson बिल वाटरसन
Quote 17: I’m the one that’s got to die when it’s time for me to die, so let me live my life the way I want to.
In Hindi: जब मेरे मरने का वक़्त होगा तो वो मै होऊंगा जो मरेगा , इसलिए मुझे वैसे जीने दो जैसे मैं चाहता हूँ.
Jimi Hendrix जिमी हेंड्रिक्स
Quote 18: Death ends a life, not a relationship.
In Hindi: मौत जीवन का अंत करती है, रिश्ते का नहीं.
Mitch Albom मिच  ऐल्बोम
Quote 19: Life’s hard. It’s even harder when you’re stupid.
In Hindi: जीवन कठिन है. ये और भी कठिन हो जाता है अगर आप बेवकूफ हों.
John Wayne जॉन वेन
Quote 20: You cannot find peace by avoiding life.
In Hindi: जीवन से बच कर आप शांति नहीं पा सकते.
Virginia Woolf वर्जिनिया वूल्फ
Quote 21: Where there is love there is life.
In Hindi: जहाँ प्रेम है वहां जीवन है.
 Mahatma Gandhi महात्मा गाँधी
Quote 22: A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.
In Hindi: गलतियाँ करने में बीताया गया जीवन ना सिर्फ अधिक सम्मानीय है , बल्कि बिना कुछ किये बीताये गए जीवन से अधिक उपयोगी भी है.
George Bernard Shaw जॉर्ज  बर्नार्ड शा
Quote 23: Life is to be enjoyed, not endured.
In Hindi: जीवन आनंद लेने के लिए है, सहने के लिए नहीं.
Gordon B. Hinckley गोर्डन बी. हिन्क्ले
Quote 24: Things change. And friends leave. Life doesn’t stop for anybody.
In Hindi: चीजें बदलती है. और दोस्त चले जाते हैं.ज़िन्दगी किसी के लिए रूकती नहीं.
Stephen Chbosky स्टीफेन चोबोस्की
Quote 25: Life isn’t divided into genres. It’s a horrifying, romantic, tragic, comical, science-fiction cowboy detective novel. You know, with a bit of pornography if you’re lucky.
In Hindi: जीवन शैलीयों में नही बंटा. वो डरावना है, रोमांटिक है, दुखद है, हास्यपूर्ण है, विज्ञान कथा है, जासूसी उपन्यास है. और जानते हैं, इसमें थोड़ी सी अश्लीलता भी है अगर आप भाग्यशाली हों.
Alan Moore एलेन मूर
Quote 26: The most important thing is to enjoy your life—to be happy—it’s all that matters.
In Hindi: सबसे आवश्यक  चीज है कि आप अपने जीवन का आनंद  लें- खुश रहे- बस यही मायने रखता है.
Audrey Hepburn ऑड्रे हेपबर्न
Quote 27: Life’s under no obligation to give us what we expect.
In Hindi: जीवन; हम जो चाहें उसे देने के लिए बाध्य नहीं है.
Margaret Mitchell मार्गरेट मिशेल
Quote 28: Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.
In Hindi: जीवन को केवल पीछे देखकर समझा जा सकता है; लेकिन इसे आगे की तरफ जीना चाहिए.
Søren Kierkegaard सोरेन कीर्कगार्ड
Quote 29: That it will never come again is what makes life so sweet.
In Hindi: वो कभी वापस नहीं आएगी , यही वो चीज है जो ज़िन्दगी को इतना मधुर बनाती है.
Emily Dickinson एमिली डिकिन्सन
Quote 30: Don’t be afraid of death; be afraid of an unlived life. You don’t have to live forever, you just have to live.
In Hindi: मौत से मत डरो; नहीं जी गयी ज़िन्दगी से डरो.तुम्हे हमेशा के लिए नहीं जीना है, तुम्हे बस जीना है.
Natalie Babbitt नैटली बैबिट
 —————————————
                                                We will keep adding more Quotes from time to time.
Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Great Idea About The Lives Of People. 
निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से बताएं कि Great Idea About The Lives Of People. का हिंदी अनुवादआपको कैसा लगा.



कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें